Update Program Subscription User Choices

PUT https://staging.mcards.com/api/management/programsubscriptions/{program_subscription_identifier}/userchoices/{user_choice_identifier}

Update a program subscription user choice tags. Matching these to location_subscription_tag when tagging locations powers what locations the user gets access to when they are awarded a subscription. See Tags Overview for more details.